Common Prepositions List in Italian

/ Online Italian lesson

Italian prepositions like in (in), a (to/at), di (of/from), con (with), and per (for) with English translations to enhance your language skills.

Prepositions
Prepositions

Prepositions

of.

of.
in.
to.
for.
with.
on.
at.
by.
from.
about.
into.
through.
during.
before.
after.
above.
below.
under.
over.
between.
among.
behind.
beside.
near.
without.
within.
against.
across.

Understanding Italian prepositions is a fundamental step in mastering the language. Prepositions are small but powerful words that connect nouns, pronouns, and phrases to other elements in a sentence. They define relationships such as time, place, direction, cause, and manner.

This common prepositions list in Italian provides an organized approach to learning these essential words, along with English translations for clarity. By studying and memorizing Italian prepositions, learners can communicate more accurately, avoid mistakes, and enhance fluency.

Prepositions of Place

Place prepositions indicate location or position:

  • a – to, at
  • in – in, inside
  • su – on, upon
  • sotto – under, below
  • tra/fra – between, among
  • davanti a – in front of
  • dietro – behind
  • vicino a – near
  • accanto a – next to
  • intorno a – around

Tip: Italian prepositions of place can overlap. For instance, “in” is used both for countries and enclosed spaces. Understanding context is essential.

Prepositions of Direction

Direction prepositions express movement or orientation toward a goal:

  • a – to
  • verso – towards
  • da – from, by
  • fino a – until, up to
  • per – for, through
  • su – onto, upon

Tip: Prepositions like “a” and “verso” both indicate direction, but “a” usually denotes a precise destination, whereas “verso” implies approximate movement toward a location.

Prepositions of Time

Time prepositions situate events or actions chronologically:

  • da – since, from
  • per – for
  • fino a – until
  • durante – during
  • prima di – before
  • dopo – after
  • a partire da – starting from
  • verso – around (time)

Tip: Time prepositions can indicate either starting points, duration, or approximate moments. “Da” usually expresses starting points, while “durante” emphasizes duration.

Prepositions of Cause, Reason, or Purpose

These prepositions link actions or situations to their motivations or purposes:

  • per – for, in order to
  • a causa di – because of
  • grazie a – thanks to
  • in virtù di – by virtue of
  • allo scopo di – for the purpose of

Tip: Italian prepositions like “per” are versatile and require context to determine whether they express cause, purpose, or direction.

Prepositions of Opposition or Comparison

Opposition and comparison prepositions express contrast or relationships:

  • contro – against
  • secondo – according to
  • come – like, as
  • in confronto a – in comparison to
  • invece di – instead of

Tip: Comparison and opposition prepositions are common in formal Italian. Accurate usage ensures clarity and precision in writing and speech.

Compound Prepositions

Compound prepositions combine two or more words to indicate specific relationships:

  • davanti a – in front of
  • dietro a – behind
  • accanto a – next to
  • in mezzo a – in the middle of
  • a causa di – because of
  • grazie a – thanks to
  • in base a – based on
  • a proposito di – regarding, about

Tip: Compound prepositions are fixed expressions. Memorizing them as whole units ensures correct usage in both spoken and written Italian.

Mastering Italian prepositions is essential for accurate and effective communication. This common prepositions list in Italian with English translations provides learners with a structured reference. Categorizing prepositions by function, understanding subtle differences, and using strategic learning methods helps learners achieve fluency and confidence in both speaking and writing.