El alfabeto alemán usa las 26 letras básicas que ya conoces, pero añade signos propios como las vocales con Umlaut y la letra ß. Para empezar, conviene aprender el nombre de las letras, reconocer esos signos especiales y saber deletrear nombres, apellidos o emails.
Las 26 letras del alemán
Esta lista te muestra el alfabeto básico. Después del guion verás el nombre de la letra en alemán y una palabra donde aparece.
- – A, como en Apfel.
- – Be, como en Berlin.
- – Ce, como en Café.
- – De, como en Danke.
- – E, como en Essen.
- – Eff, como en Fisch.
- – Ge, como en Guten.
- – Ha, como en Haus.
- – I, como en Insel.
- – Jot, como en Jahr.
- – Ka, como en Kaffee.
- – Ell, como en Lampe.
- – Em, como en Mutter.
- – En, como en Nacht.
- – O, como en Obst.
- – Pe, como en Post.
- – Ku, como en Quelle.
- – Er, como en Rot.
- – Es, como en Sonne.
- – Te, como en Tisch.
- – U, como en Uhr.
- – Vau, como en Vater.
- – We, como en Wasser.
- – Iks, como en Taxi.
- – Ypsilon, como en Yoga.
- – Zett, como en Zeit.
Ejemplos:
- Berlin beginnt mit B. (Berlín empieza con B.)
- Wasser beginnt mit W. (Wasser empieza con W.)
Vocales especiales y ß
Además de A, E, I, O y U, el alemán usa vocales con Umlaut. No son letras nuevas del alfabeto básico, pero sí son muy importantes para leer y escribir bien.
- – A con Umlaut, como en Mädchen.
- – O con Umlaut, como en schön.
- – U con Umlaut, como en fünf.
- – Eszett o scharfes S, como en Straße.
Nota: En formularios o teclados sin caracteres alemanes, a veces verás alternativas como ae, oe, ue y ss. Aun así, conviene aprender los signos reales desde el principio.
Cómo deletrear en alemán
Para pedir que alguien escriba una palabra letra por letra, puedes usar frases sencillas. Son útiles para nombres, apellidos, ciudades y correos electrónicos.
- Wie schreibt man das? – ¿Cómo se escribe eso?
- Kannst du das buchstabieren? – ¿Puedes deletrearlo?
- Es beginnt mit... – Empieza con...
- Es endet mit... – Termina con...
- Doppel-L – Doble L
- Großbuchstabe – Letra mayúscula
- Kleinbuchstabe – Letra minúscula
Ejemplos:
- Wie schreibt man Lena? L-E-N-A. (¿Cómo se escribe Lena? L-E-N-A.)
- Das ist Doppel-L, nicht ein L. (Es doble L, no una sola L.)
Errores frecuentes
Ignorar los Umlaut
Ä, Ö y Ü no son decoración. Cambian la forma escrita de la palabra y pueden cambiar su pronunciación. No es lo mismo escribir schon que schön.
Confundir V y W
Para un hispanohablante, estas dos letras pueden ser confusas porque el alemán las usa de forma distinta al español. Al deletrear, recuerda que V se llama Vau y W se llama We.
Olvidar la ß
La ß no es una B. Se llama Eszett o scharfes S y aparece en palabras como Straße. En algunas situaciones puede escribirse como ss, pero no conviene confundirla con una letra normal del español.
Practica con palabras reales: Berlin, Wasser, Mädchen, schön, fünf y Straße. Si puedes reconocer sus letras y signos especiales, ya tienes una base útil para conversaciones básicas.