La casa es donde cocinas, duermes, descansas y recibes visitas. En italiano, las palabras de la casa aparecen desde el primer día: tu apartamento, las habitaciones, los muebles y los pequeños objetos de siempre.
Con esta lección vas a aprender los espacios, la estructura y el mobiliario esencial, con frases cortas para ubicar cada cosa y para evitar los errores más típicos.
Las habitaciones de la casa
Para hablar de dónde vives y qué hay en cada espacio. Aprende cada palabra con su artículo: il, la, l' o lo.
- La – La casa / El hogar
- L'appartamento – El apartamento
- La – La habitación
- La – La cocina
- La – El dormitorio
- Il – El baño
- Il – El salón
- La – El comedor
- Il – El pasillo
Ejemplos:
- La cucina è accanto alla sala da pranzo. (La cocina está al lado del comedor.)
- L'appartamento è al terzo piano. (El apartamento está en el tercer piso.)
- Il corridoio collega tutte le stanze. (El pasillo conecta todas las habitaciones.)
Nota: Cucina también significa la cocina como gastronomía: la cucina italiana es la cocina italiana, la de la pasta y la pizza.
Puertas, ventanas y estructura
Los elementos fijos que comparten todas las casas: lo que se abre, se cierra y se pinta.
- La – La puerta
- La – La ventana
- La – La pared
- Il muro – El muro / La pared exterior
- Il – El suelo
- Il – El tejado
- Il soffitto – El techo interior
- La – La escalera
- Il – La chimenea
Ejemplos:
- Chiudi la porta, per favore. (Cierra la puerta, por favor.)
- Non lasciare le scarpe sul pavimento. (No dejes los zapatos en el suelo.)
- Il muro che circonda il giardino è alto. (El muro que rodea el jardín es alto.)
Nota: En español, "techo" cubre las dos cosas. En italiano, tetto es el tejado exterior y il soffitto es el techo de dentro: il gatto dorme sul tetto, pero il ventilatore è sul soffitto.
Espacios exteriores y zonas extra
Para describir el resto de la casa: desde el balcón hasta el último rincón guardado.
- Il – El jardín
- Il – El balcón
- La terrazza – La terraza
- Il – El garaje
- Il – El sótano
- La – El ático / La buhardilla
Ejemplos:
- Il giardino è pieno di fiori. (El jardín está lleno de flores.)
- Prendiamo un caffè sul balcone ogni mattina. (Tomamos un café en el balcón cada mañana.)
- La terrazza è più grande di un balcone: d'estate ceniamo lì. (La terraza es más grande que un balcón: en verano cenamos allí.)
Muebles y objetos de todos los días
Las cosas que ves en cuanto entras en cualquier habitación.
- Il – La cama
- La – La silla
- Il – La mesa
- Il – El sofá
- L' – El armario
- La – La lámpara
- Lo – El espejo
- Il – La alfombra
- Il – El frigorífico
- La – La ducha
- La lavatrice – La lavadora
- La scrivania – El escritorio
- La poltrona – El sillón
- La libreria – La estantería
- Il cuscino – La almohada / El cojín
- L'asciugamano – La toalla
Ejemplos:
- Faccio il letto ogni mattina. (Hago la cama cada mañana.)
- Le chiavi sono sul tavolo. (Las llaves están en la mesa.)
- C'è del latte nel frigorifero. (Hay leche en el frigorífico.)
- Il cuscino del divano è nuovo. (El cojín del sofá es nuevo.)
- L'asciugamano nuovo è in bagno. (La toalla nueva está en el baño.)
Piensa en tu rutina: la lavatrice suele estar en el baño, trabajas en la scrivania, lees en la poltrona y guardas los libros en la libreria.
Nota: El plural es regular en casi todos: letto → letti, sedia → sedie, finestra → finestre. Solo recuerda que specchio hace gli specchi, con gli porque empieza por sp-.
Cómo decir dónde: in cucina, a casa
Para decir dónde está cada cosa, el italiano usa patrones muy fijos. Con ciertos espacios se dice in sin artículo: in cucina, in bagno, in camera, in giardino, in terrazza. Con la mayoría de los demás espacios, aparece el artículo: nel salone, nel corridoio, sul balcone.
Y con casa hay frases que escucharás todo el tiempo:
- A casa – En casa / A casa
- A casa mia – En mi casa
- Stare a casa – Quedarse en casa
- Uscire di casa – Salir de casa
- Abitare – Vivir / Residir
- Affittare – Alquilar
- Il piano – La planta / El piso de un edificio
Ejemplos:
- In cucina c'è un tavolo e quattro sedie. (En la cocina hay una mesa y cuatro sillas.)
- A casa mia tutti mangiano insieme. (En mi casa todos comen juntos.)
- Voglio stare a casa oggi: sono stanco. (Hoy quiero quedarme en casa: estoy cansado.)
- Abito al secondo piano, senza ascensore. (Vivo en el segundo piso, sin ascensor.)
Abitare es el verbo normal para decir dónde vives: Abito a Milano significa "vivo en Milán". Affittare es alquilar: affittiamo un garage significa "alquilamos un garaje". Y uscire di casa es literal: esco di casa alle otto es "salgo de casa a las ocho".
Nota: "El piso" tiene dos traducciones: l'appartamento es la vivienda y il piano es la planta del edificio. "Vivo en un piso" es Abito in un appartamento; "vivo en un segundo piso" es Abito al secondo piano.
Errores frecuentes
"In la cucina" no existe
En español dices "en la cocina", pero con esos espacios fijos el italiano deja caer el artículo.
- In cucina – En la cocina
- In la cucina – Incorrecto
Camera no es cámara
La camera significa habitación. Para la cámara de fotos, el italiano usa otra palabra.
- La camera da letto – El dormitorio
- La macchina fotografica – La cámara
Las palabras en -e no tienen género fijo
Con -o casi siempre es masculino y con -a casi siempre femenino, pero con -e hay que memorizar el artículo.
- La parete – La pared (femenina)
- Il corridoio – El pasillo (masculino)
Practica con frases de tu propia casa: sto a casa oggi, in cucina c'è una lampada nuova, il mio appartamento ha tre stanze, le chiavi sono sul tavolo. Cuando veas un objeto en tu casa, di su nombre en italiano con el artículo delante: repetirlo así es la forma más rápida de que estas palabras se te queden.