Los verbos más comunes del alemán te permiten decir qué haces, qué quieres y qué necesitas. En las oraciones principales, el verbo conjugado suele ir en segundo lugar.
Los verbos más usados del alemán
Los infinitivos alemanes suelen terminar en -en. Aquí están agrupados por su uso para que resulte más fácil reconocerlos.
Verbos básicos
- – Ser / Estar
- – Tener
- – Hacer
- – Convertirse en / Auxiliar de futuro
Para comunicarte
- – Decir
- – Contar
- – Preguntar
- – Llamar (por teléfono)
Para hacer cosas
- – Crear
- – Usar
- – Tomar
- – Dar
- – Encontrar
- – Poner (en posición horizontal)
- – Mantener / Sostener
- – Obtener / Recibir
- – Trabajar
Para pensar, ver y sentir
- – Saber
- – Pensar
- – Ver
- – Mirar
- – Sentirse
- – Significar
- – Parecer
Para querer, moverte y empezar
- – Querer
- – Necesitar
- – Intentar
- – Dejar / Permitir
- – Ir
- – Venir
- – Salir / Dejar un lugar
- – Empezar
Tres diferencias útiles:
- Sagen / erzählen: sagen es decir algo; erzählen es contar una historia.
- Sehen / schauen: sehen es ver; schauen es mirar o ver algo con atención.
- Gehen / verlassen: gehen es ir; verlassen es salir de un lugar.
Nota: Bekommen significa recibir, no “convertirse”. Para “convertirse” se usa werden.
Ejemplos:
- Ich mache jeden Morgen Kaffee. (Cada mañana hago café.)
- Ich kann meine Schlüssel nicht finden. (No puedo encontrar mis llaves.)
- Wir verlassen das Haus um acht Uhr. (Salimos de casa a las ocho.)
Sein y haben
Sein sirve para identidad y estado; haben expresa posesión.
Sein (ser / estar):
- Ich – bin
- Du – bist
- Er/Sie/Es – ist
- Wir – sind
- Ihr – seid
- Sie/sie – sind
Haben (tener):
- Ich – habe
- Du – hast
- Er/Sie/Es – hat
- Wir – haben
- Ihr – habt
- Sie/sie – haben
Ejemplos:
- Ich bin Student. (Soy estudiante.)
- Sie hat einen Hund. (Ella tiene un perro.)
- Ich habe schon gegessen. (Ya he comido.)
Nota: En el alemán hablado, el pasado se forma a menudo con haben: ich habe gesehen (he visto). Algunos verbos de movimiento o cambio de estado usan sein: ich bin gegangen (he ido).
Verbos modales
Los modales indican capacidad, obligación, permiso o deseo.
- Können – Poder
- Müssen – Tener que / Deber
- Dürfen – Tener permiso
- Sollen – Deber (por indicación)
- Möchten – Quisiera (forma cortés de mögen)
Nota: El modal se conjuga y el segundo verbo queda en infinitivo al final: ich muss heute arbeiten.
Können expresa capacidad, müssen obligación, dürfen permiso y sollen una indicación. Möchten es una forma cortés de mögen y sirve para pedir algo con educación. Wollen expresa un deseo directo: ich will heute ins Kino gehen (hoy quiero ir al cine).
Ejemplos:
- Ich kann Deutsch sprechen. (Puedo hablar alemán.)
- Sie muss heute arbeiten. (Ella tiene que trabajar hoy.)
- Ich möchte ein Glas Wasser, bitte. (Quisiera un vaso de agua, por favor.)
Wissen y kennen
Wissen es saber un dato; kennen es conocer a una persona o un lugar.
- Kennen – Conocer (a una persona o un lugar)
Ejemplos:
- Ich weiß die Antwort. (Sé la respuesta.)
- Ich kenne Berlin gut. (Conozco bien Berlín.)
- Sie kennt meinen Bruder. (Ella conoce a mi hermano.)
Verbos de movimiento
Gehen es ir a pie o en general; kommen es venir. Para ir en vehículo se usa fahren, y bleiben significa quedarse.
- Fahren – Ir (en vehículo) / Conducir
- Bleiben – Quedarse
Ejemplos:
- Ich gehe zur Arbeit. (Voy al trabajo.)
- Ich fahre mit dem Bus. (Voy en autobús.)
- Wir bleiben heute zu Hause. (Hoy nos quedamos en casa.)
Verbos para el día a día
- Aufstehen – Levantarse
- Essen – Comer
- Trinken – Beber
- Schlafen – Dormir
- Helfen – Ayudar
Aufstehen es separable: ich stehe um sieben Uhr auf (me levanto a las siete). Essen y trinken se usan al hablar de las comidas; schlafen es dormir: das Kind schläft schon (el niño ya duerme). Helfen usa mir/dir para indicar a quién ayudas: ich helfe dir (te ayudo).
Ejemplos:
- Wir essen um acht Uhr. (Comemos a las ocho.)
- Ich trinke einen Kaffee. (Tomo un café.)
- Kannst du mir helfen? (¿Puedes ayudarme?)
Verbos para aprender
- Sprechen – Hablar
- Verstehen – Entender
- Lesen – Leer
- Schreiben – Escribir
Sprechen es hablar; verstehen es entender. Para textos se usan lesen (leer) y schreiben (escribir).
Ejemplos:
- Ich spreche ein bisschen Deutsch. (Hablo un poco de alemán.)
- Ich verstehe die Frage nicht. (No entiendo la pregunta.)
- Ich schreibe eine kurze Nachricht. (Escribo un mensaje corto.)
Errores frecuentes
- Ich will significa “quiero”; no es el futuro de werden. Para expresar el futuro de forma explícita, puedes usar werden: ich werde dich anrufen (te llamaré).
- Anrufen es separable: ich rufe dich morgen an (te llamaré mañana).
- La edad va con sein, no con haben: ich bin 25 Jahre alt (tengo 25 años).
Estas formas bastan para describir acciones, necesidades y planes sencillos.

