Los 30 verbos más comunes del inglés te permiten expresar casi todo en el día a día. Apréndetelos en orden: los que están primero son los que más vas a necesitar.
Los 30 verbos más comunes en inglés
- To be – Ser / Estar
- To have – Tener
- To do – Hacer / Realizar
- To say – Decir
- To go – Ir
- To get – Conseguir / Obtener / Llegar
- To make – Hacer / Crear
- To know – Saber / Conocer
- To think – Pensar
- To come – Venir
- To see – Ver
- To want – Querer
- To look – Mirar / Parecer
- To use – Usar
- To find – Encontrar
- To give – Dar
- To tell – Contar / Decir
- To work – Trabajar
- To call – Llamar
- To try – Intentar / Probar
- To ask – Preguntar / Pedir
- To need – Necesitar
- To feel – Sentir / Sentirse
- To become – Convertirse / Llegar a ser
- To leave – Dejar / Salir
- To put – Poner
- To mean – Significar / Querer decir
- To keep – Mantener / Guardar
- To let – Dejar / Permitir
- To begin – Comenzar / Empezar
Ejemplos:
- I need to find a good hotel. (Necesito encontrar un buen hotel.)
- She works every day. (Ella trabaja todos los días.)
- Can you tell me the time? (¿Puedes decirme la hora?)
To be: la distinción que no existe en inglés pero sí en español
El inglés usa un solo verbo, to be, para todo lo que en español se divide entre ser y estar. Esto es una ventaja para ti: no tienes que elegir.
- I – Am
- You – Are
- He/She/It – Is
- We – Are
- You (plural) – Are
- They – Are
Ejemplos:
- She is a teacher. (Ella es profesora.)
- They are tired. (Ellos están cansados.)
- I am from Mexico. (Soy de México.)
Nota: El error más frecuente es usar "have" para la edad y las sensaciones físicas, igual que en español. En inglés siempre es "to be": She is 20 years old (no she has 20 years old). I am hungry (no I have hunger).
To have: posesión y obligación
To have cubre la posesión, pero también forma el pasado (present perfect) y expresa obligación con have to:
- I – Have
- You – Have
- He/She/It – Has
- We – Have
- You (plural) – Have
- They – Have
Ejemplos:
- She has a dog. (Ella tiene un perro.)
- I have to work tomorrow. (Tengo que trabajar mañana.)
- He has already eaten. (Él ya ha comido.) — present perfect
Can: el modal más usado
Can expresa habilidad o posibilidad. A diferencia del español, can no cambia según la persona — es la misma forma para todas:
- I – Can
- You – Can
- He/She/It – Can
- We – Can
- They – Can
Ejemplos:
- I can swim. (Sé nadar / puedo nadar.)
- She can speak three languages. (Ella puede hablar tres idiomas.)
- Can you help me? (¿Puedes ayudarme?)
Nota: El negativo es can't (I can't swim). El pasado es could (I could swim when I was young).
La tercera persona: la -s que no hay que olvidar
En presente simple, los verbos añaden -s (o -es) con he, she, it. Este es el error más frecuente para hablantes de español.
- I go – He/She goes
- I do – He/She does
- I say – He/She says
- I make – He/She makes
- I come – He/She comes
Ejemplos:
- He goes to school every day. (Va al colegio todos los días.)
- She makes great coffee. (Hace un café excelente.)
- It works perfectly. (Funciona perfectamente.)
To know vs. To know: saber y conocer en uno
En inglés, to know cubre tanto saber como conocer. El contexto lo aclara todo:
Ejemplos:
- I know the answer. (Sé la respuesta.) — saber un dato
- Do you know how to cook? (¿Sabes cocinar?) — saber hacer algo
- I know Madrid well. (Conozco Madrid bien.) — conocer un lugar
- She knows my brother. (Conoce a mi hermano.) — conocer a una persona
Errores frecuentes
"He go" y "they knows"
La -s de tercera persona solo va con he, she, it — nunca con they:
- He goes to work. (no: he go)
- They know the answer. (no: they knows)
- She makes dinner. (no: she make)
Elige cinco verbos de la lista y escribe una frase real sobre tu día. El inglés cotidiano se aprende usándolo, no memorizando tablas.