Emociones en inglés para principiantes

Las emociones aparecen en cualquier conversación y en inglés se dicen con be más un adjetivo. Al terminar sabrás nombrar veinte emociones y decir cómo te sientes.

Lo esencial

Empieza por las diez que vas a usar más. Las otras diez están al final de la clase.

La estructura no cambia nunca: sujeto, be y adjetivo. Lo único que se mueve es el verbo, así que el adjetivo se queda igual para todos.

1. Happy - Feliz
2. Sad - Triste
3. Angry - Enojado
4. Scared - Asustado
5. Surprised - Sorprendido
6. Worried - Preocupado
7. Nervous - Nervioso
8. Excited - Emocionado
9. Bored - Aburrido
10. Confused - Confundido

Todas van con be más el adjetivo: I am happy, she is tired.

Cómo se usa

Estas cinco frases son las que más vas a oír. Fíjate en la preposición de cada una.

1. My sister is Happy today because her exam went well.
   (Mi hermana está feliz hoy porque le fue bien en el examen.)
2. I am Sad when the weekend ends.
   (Estoy triste cuando termina el fin de semana.)
3. My brother is Scared of the dark.
   (Mi hermano está asustado de la oscuridad.)
4. The children are Excited about the school trip.
   (Los niños están emocionados por la excursión del colegio.)
5. She is Worried about her mother's health.
   (Ella está preocupada por la salud de su madre.)

Vocabulario relacionado

Diez más que aparecen en cuanto hablas de sentimientos. Y otras diez que oirás igual de a menudo.

1. Jealous - Celoso
2. Proud - Orgulloso
3. Grateful - Agradecido
4. Lonely - Solo
5. Disappointed - Decepcionado
6. Frustrated - Frustrado
7. Relieved - Aliviado
8. Hopeful - Esperanzado
9. Embarrassed - Avergonzado
10. Anxious - Ansioso
11. Glad - Contento
12. Afraid - Con miedo
13. Stressed - Estresado
14. Calm - Tranquilo
15. Upset - Disgustado
16. Miss - Echar de menos
17. Good luck - Buena suerte
18. Congratulations - Felicidades
19. Cheer up - Ánimo
20. Don't worry - No te preocupes

No confundas lonely con alone: uno es sentirse solo, el otro es estar solo sin más.

Errores frecuentes

Los tres fallos que más cometen los hispanohablantes con estas palabras. Corrígelos desde el principio.

1. I have fear.
   I am scared.
   (Tengo miedo.)
   por qué: las emociones van con be, nunca con have.
2. I am boring.
   I am bored.
   (Estoy aburrido.)
   por qué: con -ed hablas de ti; con -ing, de la causa.
3. I am embarrassing.
   I am embarrassed.
   (Estoy avergonzado.)
   por qué: embarrassed es «avergonzado»; «embarazada» se dice pregnant.

Si dudas con el segundo, pregúntate quién siente la emoción. Si eres tú, va con -ed; si es la causa, con -ing.

Con qué preposición va

Cada adjetivo lleva su preposición fija. Cambiarla cambia el significado.

1. Scared + of - tener miedo de:
   I am scared of the dark.
2. Worried + about - estar preocupado por:
   I am worried about the exam.
3. Proud + of - estar orgulloso de:
   I am proud of my daughter.

Resumen

Tres ideas para llevarte de esta clase.

1. Las emociones en inglés van siempre con be, nunca con have.
2. Con -ed hablas de ti; con -ing, de la causa.
3. Cada adjetivo lleva su preposición: scared of, worried about, proud of.