Clase de inglés online

Expresiones y Frases Comunes en Inglés

Expresiones en inglés como Hello, Thank you, Could you tell me y Piece of cake, con significado en español y ejemplos reales para hablar con confianza.

PDF

500 Frases y expresiones en inglés

Descarga el libro completo

Descargar en
Google Play
Descargar en
App Store

idiomary.com

Índice

Las expresiones hechas son la mitad de una conversación en inglés. Al terminar sabrás saludar, dar las gracias, pedir ayuda y soltar algún modismo.

Lo esencial

Empieza por los saludos y las despedidas que abren y cierran cualquier conversación. Al final van las tres palabras de cortesía que se usan a diario.

  1. - Hola
  2. - Buenos días
  3. - Buenas tardes
  4. - Buenas noches
  5. - ¿Cómo estás?
  6. - Estoy bien
  7. - Encantado
  8. - Hasta luego
  9. - Cuídate
  10. - Por favor
  11. - Gracias
  12. - Lo siento

Usa Good evening al llegar por la noche; Good night solo se dice al despedirse o antes de dormir.

Cómo se usa

Estas seis frases muestran las expresiones en contexto real. Fíjate en quién habla y en qué momento del día.

  1. , teacher.
    (Buenos días, profesor.)
  2. at home.
    (Hasta luego en casa.)
  3. for your help.
    (Gracias por tu ayuda.)
  4. , where is the station?
    (Disculpe, ¿dónde está la estación?)
  5. because I'm learning.
    (Por favor, hable despacio porque estoy aprendiendo.)
  6. This exercise is a .
    (Este ejercicio es pan comido.)

Vocabulario relacionado

Saludos, despedidas, cortesía, cómo pedir ayuda y los modismos.

  1. - De nada
  2. - Disculpe
  3. - No hay problema
  4. - Un placer
  5. - Por supuesto
  6. - Buenas noches
  7. - ¿Puedes ayudarme?
  8. - No entiendo
  9. - ¿Podría repetir eso?
  10. - Por favor, hable despacio
  11. - ¿Podría decirme…?
  12. - ¿Dónde está el baño?
  13. - ¿Cómo llego a…?
  14. - ¿Cuánto?
  15. - ¿A qué hora?
  16. - Más vale tarde que nunca
  17. - Pan comido
  18. - Romper el hielo
  19. What's up? - ¿Qué tal?
  20. Goodbye - Adiós

Los modismos son informales: piece of cake y break the ice no entran en un correo de trabajo.

Errores frecuentes

Cuatro fallos que aparecen en cuanto se traduce del español. Corrígelos desde el principio.

  1. Of nothing.
    .
    (De nada.)
    por qué: «de nada» no se traduce literal; la respuesta fija es .
  2. Excuse me, I am late.
    , I am late.
    (Lo siento, llego tarde.)
    por qué: avisa antes de interrumpir; después de un fallo se dice .
  3. Can you repeat?
    Can you repeat that?
    (¿Puedes repetir eso?)
    por qué: repeat necesita objeto: repeat that.
  4. Could you tell me where is the station?
    Could you tell me where the station is?
    (¿Podría decirme dónde está la estación?)
    por qué: en la pregunta indirecta el verbo va al final.

Antes de traducir palabra por palabra, busca la fórmula fija. El inglés casi siempre tiene una.

Cuándo NO usarlo

Tres reglas de registro para no sonar fuera de lugar. Cambia la expresión según quién escucha, no la idea.

  1. Con desconocidos, Hi y What's up? son demasiado informales:
    Hi, sir.
    Good morning, sir.
    (Hola, señor. / Buenos días, señor.)
  2. En un contexto formal, Can you...? suena directo:
    Can you help me?
    Could you help me?
    (¿Puedes ayudarme? / ¿Podría ayudarme?)
  3. Para pedir que repitan, Please? no sirve:
    Please?
    Could you repeat that?
    (¿Perdón? / ¿Podría repetir eso?)

Tres intercambios con las expresiones de la clase. Léelo en voz alta dos veces.

  1. A: !
    (¡Buenos días! ¿Cómo estás?)
    B: , thanks. And you?
    (Estoy bien, gracias. ¿Y tú?)
    A: Fine too. ,
    (Bien también. Perdona, ¿puedes ayudarme?)
    B: . What do you need?
    (Por supuesto. ¿Qué necesitas?)
    A:
    (¿Dónde está el baño?)
    B: Over there. !
    (Allí. ¡Cuídate!)

Resumen

Cuatro ideas para llevarte de esta clase.

  1. Un saludo y una despedida bastan para abrir y cerrar cualquier conversación.
  2. La cortesía se apoya en fórmulas fijas: please, thank you y sorry.
  3. Para pedir algo, Could you suena más educado que Can you.
  4. Los modismos no se traducen literal: se aprenden como un bloque.