Profesiones en inglés: lista de vocabulario y ejemplos

Las profesiones aparecen en cuanto conoces a alguien nuevo. Aquí aprendes los nombres más útiles en inglés y cómo decir a qué te dedicas.

Lo esencial

Estas son las profesiones que más vas a oír. Casi todas sirven igual para hombres y mujeres.

1. Doctor - Médico
2. Nurse - Enfermero
3. Student - Estudiante
4. Police officer - Policía
5. Firefighter - Bombero
6. Cook - Cocinero
7. Waiter - Camarero
8. Lawyer - Abogado
9. Engineer - Ingeniero
10. Dentist - Dentista
11. Driver - Conductor
12. Pilot - Piloto

En inglés la profesión lleva siempre a o an delante: I'm a nurse, she's an engineer.

Cómo se usa

Con the hablas de una persona concreta. Fíjate en que el verbo lleva -s porque el sujeto es una sola persona.

1. The veterinarian takes care of my dog.
   (El veterinario cuida de mi perro.)
2. The mail carrier brings letters every morning.
   (El cartero trae cartas cada mañana.)
3. The farmer grows vegetables on his farm.
   (El granjero cultiva verduras en su granja.)
4. The mechanic repairs cars every day.
   (El mecánico repara coches todos los días.)
5. The electrician fixes the lamps at home.
   (El electricista arregla las lámparas de casa.)
6. The salesperson helps customers in the shop.
   (El vendedor ayuda a los clientes en la tienda.)

Vocabulario relacionado

Más profesiones del día a día, útiles para hablar de tu familia, tus amigos o tu barrio.

1. Receptionist - Recepcionista
2. Hairdresser - Peluquero
3. Writer - Escritor
4. Painter - Pintor
5. Musician - Músico
6. Actor - Actor
7. Scientist - Científico
8. Programmer - Programador
9. Architect - Arquitecto
10. Accountant - Contable
11. Banker - Banquero
12. Teacher - Profesor
13. Chef - Chef
14. Plumber - Fontanero
15. Cashier - Cajero
16. Journalist - Periodista
17. Photographer - Fotógrafo
18. Builder - Albañil
19. Cleaner - Limpiador
20. Manager - Gerente

En tu día a día

Así aparecen las profesiones en situaciones reales, desde una presentación hasta una urgencia.

1. Al presentarte: I'm a student and I work as a waiter at weekends.
   (Soy estudiante y trabajo de camarero los fines de semana.)
2. En una urgencia: Call a doctor, please!
   (¡Llamen a un médico, por favor!)
3. Hablando de tu familia: My sister is an accountant in Madrid.
   (Mi hermana es contable en Madrid.)
4. En un restaurante: The cook is new, but the food is great.
   (El cocinero es nuevo, pero la comida está muy buena.)

Mini diálogo

Dos personas se conocen en una fiesta y hablan de su trabajo.

1. A: What do you do?
   (¿A qué te dedicas?)
   B: I'm a programmer. And you?
   (Soy programador. ¿Y tú?)
   A: I'm a nurse at the city hospital.
   (Soy enfermera en el hospital de la ciudad.)
   B: That sounds hard. Do you work at night?
   (Parece duro. ¿Trabajas de noche?)
   A: Sometimes. My husband is a firefighter, so we both have long shifts.
   (A veces. Mi marido es bombero, así que los dos tenemos turnos largos.)
   B: Wow, you both help a lot of people.
   (Vaya, los dos ayudáis a mucha gente.)

Errores frecuentes

Estos fallos son muy comunes entre hispanohablantes. Casi todos vienen de traducir palabra por palabra desde el español.

1. I am doctor.
   I am a doctor.
   (Soy médico.)
   por qué: En inglés la profesión necesita a o an.
2. She is a engineer.
   She is an engineer.
   (Ella es ingeniera.)
   por qué: Delante de sonido vocal se usa an.
3. My brother works of architect.
   My brother works as an architect.
   (Mi hermano trabaja de arquitecto.)
   por qué: «Trabajar de» se dice work as.
4. He is a doctor of teeth.
   He is a dentist.
   (Él es dentista.)
   por qué: Cada profesión tiene su propia palabra y no se describe con of.

Resumen

Repasa las ideas clave antes de practicar con tus propias frases.

1. Las profesiones en inglés sirven para hombres y mujeres casi siempre.
2. Antes de la profesión va siempre a o an según el sonido inicial.
3. Para decir a qué te dedicas, pregunta What do you do y responde con I'm a.
4. Trabajar de algo se dice work as.